مركز "بكرا إلنا" "center "tomorrow Is Ours

مركز "بكرا إلنا"
يندرج مركز "بكرا إلنا" في إطار خطة الدعم النفسي التي تعمل عليها مؤسسة "نجدة ناو".

مركز "بكرا إلنا"
يندرج مركز "بكرا إلنا" في إطار خطة الدعم النفسي التي تعمل عليها مؤسسة "نجدة ناو".
تشكل الأعمار الصغيرة من الاطفال واليافعين نسبة كبيرة من عدد المواطنين السوريين الذين اضطروا لمغادرة بيوتهم وبلداتهم تحت وطاة القصف والعملية العسكرية الممنهجة.
كان هؤلاء الأطفال واليافعين شهوداً على حوادث مرعبة وخبرات مروعة من القتل التعذيب والإصابات الجسدية البالغة التي قد تكون أصابت أحداً من أفراد عائلتهم أو من أصدقائهم، إضافة إلى ما شهدوه من تضرر مادي طال بيوتهم أو الاحياء السكنية التي يقطنوها. تفيد أدبيات العلوم النفسية بأن هذه الفئات العمرية هي الاكثر تضرراً من الناحية النفسية جراء التعرض للحوادث الصادمة التي تخلفها الحروب والنزاعات الأهلية، مما قد يؤدي الى تطور العديد من الاستجابات المرضية المتعددة عند الاطفال واليافعين.
إنطلاقاً مما سبق تبرز اهمية مشروع " بكرا إلنا " الذي سيتم من خلاله العمل على برامج للدعم النفسي والاجتماعي تستهدف الأطفال واليافعين من اللاجئين في لبنان. بالاضافة لفعاليات تعليمية وترفيهية.
Center “Tomorrow is ours”
The establishment of the Psycho-Social Support Center "Tomorrow is ours" is enlisted in the frame of the Psycho-social inclusive plan that the NNI is currently working on. Children and adolescents make up a large proportion of the Syrian citizens who have been forced to leave their homes and towns because of bombardment and systematic military operations.
These children and adolescents have witnessed horrific accidents, killing and torture as well as serious physical injuries, the victims of which may have been members of their family or friends. They will also have seen material damage to their houses and streets. Psychological Science Considers these age groups especially vulnerable to psychological trauma caused by war and civil strife. Various multiple pathological responses can develop in children and adolescents as a result.
The above information highlights the importance of the "Tomorrow is ours" project. We will be working to provide psychological and social support for children and teenagers from refugee families in Lebanon. In addition to this the project will provide educational and recreational activities.