Translator

Expected Outcomes:

  • Submit 3 translated PowerPoint presentations in addition to translated handout materials for each course/presentation. Translation from English to Arabic. (approximate total wordcount: 30,000 words)
  • Ensure the accuracy of specific SOGIESC terminologies. 
  • Ensure translated content conveys original meaning and tone
  • Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
  • Follow up with internal team members to ensure translation meets their needs 

How to apply

All individuals interested in being part of this programming and who fit the criteria listed below should apply by sending an email containing a link to their Portfolio, CV, and quotation to [email protected] under the subject

“Translator - Advocacy "

Women, trans*, and gender non-conforming individuals are strongly encouraged to apply.

The position requires the submission of a:

1- CV

2- Quotation including final estimated cost

3- Submit three samples of your most recent translated English to Arabic documents/articles/presentations/courses.

 

Only short-listed candidates will be contacted.

Selected individuals will undergo a technical assessment.

منتهية الصلاحية

Helem

آخر مدة للتقديم
الخميس, 08. يونيو 2023
نوع الدعوة
دعوة لتقديم الاستشارات
قطاع(ات) التدخل:
المناصرة والتوعية, قضايا النوع الاجتماعي, حقوق الإنسان والحماية, التدريب وبناء القدرات
Remuneration range:
2000 to 3000 (USD)
Duration of Contract:
3 months