NRC Lebanon: INVITATION TO TENDER:Supply of Potable (Drinking) Water in Serreine & Bednayel North Bekaa / 21-Bek-0006 : دعوة لتقديم مناقصة لتزويد مياه صالحة للشرب في سرعين وبدنايل - رقم المرجع

How to apply

وثائق المناقصة

 ان الدعوة لتقديم المناقصة توفر جميع المعلومات ذات الصلة في التفاصيل ، ونطاق العمل ، والتاريخ ، والوقت ، والمكان لتقديم العطاء ، ويمكن طلبها عن طريق إرسال خطاب اهتمام يذكر فيه تفاصيل الشركة والشخص المسؤول على عنوان البريد الإلكتروني: [email protected] 

أو

من خلال زيارة مكتب المجلس النرويجي للاجئين في البقاع (العنوان المذكور أدناه) خلال ساعات العمل (10:00 ص إلى 3:00 م - من الاثنين إلى الجمعة)

أو

بحضور اجتماع ما قبل العطاء المذكور أدناه

 اجتماع ما قبل العطاء في  مكتب المجلس النرويجي للاجئين في زحلة يوم 20 اب الساعة 13:00

اجتماع ما قبل تقديم العطاء

.سيسهل المجلس النرويجي للاجئين اجتماع ما قبل تقديم العطاء حيث سيتم تقديم مزيد من التوضيح من قبل موظفي المجلس النرويجي للاجئين حول الجانب الفني للعطاء. سيتمكن مقدمو العروض من طرح الأسئلة وسيتم الرد عليها من قبل موظفي المجلس النرويجي للاجئين المعنيين

عملية المناقصة

يُطلب من جميع الشركات المهتمة والمؤهلة تقديم عروضها شخصيًا وليس عبر البريد الإلكتروني في ظرف مغلق إلى:

مكتب المجلس النرويجي للاجئين في البقاع: بناية خير دالي ، طريق كسارة الرئيسي ، منطقة العمارة ، الحوش ، زحلة

.تاريخ الإغلاق

الموعد النهائي لتقديم طلب حزمة العطاء هو 20 أغسطس 2021 الساعة 12:00.

الموعد النهائي لتقديم العطاءات هو 26 أغسطس الساعة 12:00 ظهرًا. سيتم رفض جميع العطاءات المقدمة بعد هذا التاريخ

يجب تقديم جميع الاستفسارات كتابيًا عبر البريد الإلكتروني (العنوان أعلاه)

TENDER DOCUMENTS

The Invitation to Tender “ITB 21-BEK-0006” documents will provide all relevant information in details, scope of work, date, time, and place for the submission of the Tender, and can be requested by sending a letter of interest mentioning the company details and contact person to the E-mail address: [email protected] 

Or

By visiting NRC Bekaa office (address mentioned below) during working hours (10:00AM to 3:00PM – Monday to Friday)

Or

By attending the pre-bid meeting mentioned below.

Pre-Bid Meeting at NRC Office in Zahle on August 20th at 13:00

PRE-BID MEETING

NRC will facilitate a Pre-Bid meeting where more explanation will be presented by NRC staff on the technical aspect of the bid and the bidding aspect of the tender. Bidders will be able to ask questions and will be answered from the relevant NRC staff.

TENDER PROCESS.

All interested and eligible firms are requested to submit their offers in person and not by email in a sealed envelope to:

-             NRC Bekaa Office:  Kheir Dali Building, Ksara Main Road, Al Omara Area, Hawesh, Zahle

CLOSING DATE

Deadline for requesting Tender Package is 20th of August 2021 at 12:00.

Deadline for bids submission is 26th of August at 12:00. All bids submitted after that date will be rejected.

All enquiries need to be made in writing via email (address above)

• Printer-friendly version

Norwegian Refugee Council