Background:

The chosen supplier will work with LOGI on 1 report that needs translation.

The original document is written in English and shall be translated into Arabic.

Deliverables:

  • Reading through material in one language and converting it into a second language, making sure to preserve the original meaning and context.
  • Translating a document including but not limited to legal, research, technical and educational component
  • Consulting with colleagues to ensure that true meaning is retained during all translations.
  • Must be fluent in Arabic, French and English.
  • Proofread and edit final translated version.

The chosen vendor is expected to deliver within 7 working days the translation of 5681 words over 13 pages into the Arabic language.

Location:

The selected supplier will work remotely with occasional visits to LOGI office in Jdeideh, Lebanon when needed.   

How to apply

Interested applicants should submit and in ONE proposal, their CV, that highlights their relevant experience, translation sample (preferable legal text), and price quotation, including unit pricing to [email protected] indicating ‘’LOGI-Translation Services Quotation’’ in the subject of the email by December 28th, 2021.

منتهية الصلاحية
آخر مدة للتقديم
الثلاثاء, 28. ديسمبر 2021
نوع الدعوة
دعوة لتقديم مقترحات
قطاع(ات) التدخل:
المناصرة والتوعية