Shifting the Power: From Global to Regional Shared Learning Networks

In 2021, the JLI launched its Fair and Equitable Dialogues with a global webinar series on the role of local faith actors in the humanitarian and development fields. The series explored the power dynamics between international and local actors, the challenges of localisation, and concluded with a webinar showcasing local faith actors’ responses to COVID-19 from different regions. 

في عام ٢٠٢١، أطلقت مبادرة التعلّم المشتركة سلسلة حوارات العدل والمساواة عبر ندوات عبر الويب حول دور الفاعلين الدينيين المحليين في مجالات العمل الإنساني والتنمية وبناء السلام. استضافت السلسلة عدد من الحوارات حول ديناميكيات القوّة بين الجهات الفاعلة الدولية والمحلية، تحدّيات توطين المساعدات الإنسانية، واستجابة الفاعلين الدينيين المحليين إلى جائحة كورونا في بلاد مختلفة. جمعنا متحدّثون ومتحدّثات من مصر، لبنان، الفلبين، إندونيسيا، الهند، الولايات المتحدّة الأميركية، بريطانيا، جنوب السودان، وغيرها 

The new Fair & Equitable Dialogue series will now dive deeper into what fair & equitable joint learning looks like in practice. In early 2022, JLI launched our first three regional learning hubs, in the Middle East, Syria, and East Africa. Each regional hub has embarked on an individual journey of mapping, networking, engagement, and learning with local actors from the region. This series will explore those journeys, and will showcase the challenges, opportunities, successes, and learning that happens when we shift the power.

اليوم نُعلن إطلاق سلسلة حوارات العدل والمساواة الجديدة التي ستركّز على عمل المنظّمة الإقليمي وستتعمّق في رصد وتقييم كيف يمكن تحقيق تعلّم مشترك، عادل ومنصف، على  المستوى العملي، وتحديدا من خلال منتديات التعلّم المشترك الإقليمية  في الشرق الأوسط وسوريا وشرق أفريقيا. خاض كل منتدى رحلة فردية في تحديد الجهات الفاعلة والتواصل معها والتشبيك والمشاركة والتعلّم. في هذا الحوار، سنغوص أكثر في تلك الرحلات. سوف يعرض القادة المحليين التحديات والفرص والنجاحات والتعلم الذي يحدث عندما نحوّل موازين القوى من المستوى الدولي إلى المستوى المحلّي والإقليمي

Tune in to the first regional dialogue, “Shifting the Power: From Global to Regional Shared Learning Networks”, and listen to speakers from Lebanon, Syria, Kenya, and the UK.

Join us and click here to register

Note: The discussion will be in English & Arabic with simultaneous translation to English & Arabic. 

سيكون النقاش باللغتين الإنجليزية والعربية مع ترجمة فورية إلى اللغتين

اضغط هنا للتسجيل