Open Vacancy: Translator

The Knowledge Workshop (KW) is looking to hire translators to work on its upcoming publication. 

About KW: The Knowledge Workshop is a feminist organization founded in 2015, working on storytelling and oral history, making accessible feminist books and resources, and developing feminist publications. 

This year, KW is developing a book that revolves around feminist art and activism, storytelling and oral histories. The translator is expected to translate from English to Arabic. 

Expected timeframe for this position: July-August 2022.  

Qualifications:

Candidates must have: 

• No less than four years of experience in the field of translation 
• Familiarity with and experience in translating writings on feminist research as well as personal stories
• A degree in translation is a plus
• Priority will be given to candidates based in Lebanon, although a Lebanese nationality is not required. 

Application Process: 

• To apply, send us an email to [email protected]  with the following:
• A detailed CV that includes a list of previous translated papers
• A cover letter (no more than 2 pages) explaining your relevant experiences, and why you are interested in this position 
• A quotation for translating a text of 5000-7000 words
• A sample of an essay that you have translated in the last two years

The deadline for applications is June 5th, 2022. Please use “Translator-Knowledge Workshop” as the subject of your email. Only short-listed applicants will be contacted.