Anera: Announcement-Completion Of The Rehabilitation Of El Buss Playfield Hall-Buss Camp

إعلان إستدراج عروض

لإستكمال مشروع تأهيل وإنشاء قاعة أنشطة لملعب البص-الجنوب

الممول من التعليم فوق الجميع(Education Above All)

إسم الجمعية: المساعدة الأميركية لمساعدة لاجئي الشرق الأدنى(أنيرا) Name of Organization American Near East Refugee Aid (ANERA) إسم المشروع: إستكمال مشروع تأهيل وإنشاء قاعة أنشطة لملعب البص Project Title Completion of the rehabilitation of Buss Playfield Hall الموقع: مخيم البص-الجنوب Location El Buss Camp-South تاريخ البدء بالإعلان: 26/10/2017 Date of Issuance 26/10/2017 اخر مهلة لتسليم العروض: 6/11/2017 Deadline of Submission 6/11/2017 عنوان المكتب: بناية فورست، ط2 شارع علم بدارو، لبنان Office Address Forest bldg, 3rd floor Alam Street Badaro, Lebanon للاستفسار فقط: 01-382590/1 مقسم: 111 أو 120 For Inquiries only Office Landline: 01-382590/1 Ext: 111 or 120

ضمن مشروع"تمكين الاطفال و الشباب الفلسطنيين عبر الرياضة" الممول من مؤسسةالتعليم فوق الجميع تعلن المؤسسة الاميركية لإغاثة اللاجئين في الشرق الادنى(ANERA) عن استدراج عروض لمشروعإستكمال مشروع تأهيل وإنشاء قاعة أنشطة لملعب البص-مخيم البص. يرجى على الراغبين بالاشتراك بالمناقصة استلام دفاتر الشروط والخرائط المتعلقة بالمشروعمن الرابط الإلكتروني التالي:.

http://daleel-madani.org/content/anera-announcement-completion-rehabilit...

أومن مكاتب "انيرا" في:

مكتب أنيرا – بيروت الكائن في بدارو – شارع علم – بناية فورست – طابق ثاني مكتب أنيرا – جل البحر، قرب مختبرات المشرق، بناية 2020-ط4

وذلك اعتبارآ من تاريخ26/10/2017 ولغاية6/11/2017 و ذلك بين الساعة 9 صباحآ و4 بعد الظهر من كل يوم عمل .

يجب تسليم العروض داخل مغلفات مختومة بالشمع الأحمر في مكتب الجمعيةالكائن في بيروت قبل الساعة 4:00من بعد الظهر من نهار الإثنين الواقع في: 6 تشرين الثاني2017.

ملاحظة: لن تقبل أي عروض ترد بعد انتهاء فترة قبول الطلبات المحددة

يجب أن يكون العرض متضمناً جميع البنود الواردة في جدول الكميات.

Under “Empowering Palestinian Children and Youth through Sports” project funded by Education Above All Foundation – Reach Out to Asia Programme, ANERA is seeking proposals to complete the rehabilitation of El Buss Playfield - Buss camp. Interested candidates can download the softcopies of all related documents (BOQ and Drawings) using this link:

http://daleel-madani.org/content/anera-announcement-completion-rehabilit...

Or can pass by to ask for the hardcopies of all related documents (BOQ and Drawings) at any of the below ANERA offices:

1. Beirut-Badaro, Alam Str. Forest Bldg-2nd Floor

2. Tyre, Jal El Baher-Near Mashrek Laboratories, Sour 2020 Bldg, 4th Floor.

The bids proposals submittal is open between Wednesday 26/10/2017 until Monday 6/11/2017 between during working hours (9:00 A.M. – 4:00 P.M.)

Proposals must be submitted in sealed envelope stamped in red wax to ANERA Office Beirut before 4:00 P.M. of Monday 6 November 2017.

N.B.: Proposals submitted after the deadline will be rejected.

The offer must include all items in the Bill of Quantities.