يتطلب رسالة مع الطلب؟: 
نعم
توجيهات التقديم: 

Please send an updated CV and a cover/motivation letter, both in English to [email protected] 

Your cover letter should explain why you want this position. 

Applications without cover letters will not be considered

Doctors Without Borders is committed to the principle of equal employment opportunity in all its recruitments.
The recruitment process is 100% FREE for the applicants. No monetary, goods, or service offers, nor favoritism, will be tolerated in the recruiting process.

البريد الالكتروني للشخص المسؤول: 
الوصف: 

Responsibilities and tasks

  • Manage Petty cash and Implement cash management procedures in order to ensure the highest control and security, and ensure cash availability.
  • Prepare employment contracts in conformity with legal requirements including specific amendments when necessary in order to ensure local labor and fiscal law compliance.
  • Enter data into the HR database and personal files and keep them up-to-date in order to facilitate HR processes management.
  • Update Social security & Tax office employee files in order to meet legal requirements and duties.
  • Draw up monthly payslips for all staff, editing and updating the necessary data, in order to ensure the punctuality and accuracy of staff payroll.
  • Draw up the final pay slip and employment certificate at the end of a contract in order to meet legal requirements while defending MSF’s interests.
  • Follow up all expiring rental contract dates and inform the coordinator in time
  • Assist in the prevision of monthly treasury and planning in order to ensure the coverage of daily needs, advances on salaries, payroll, etc.
  • Process the payment to suppliers and keep strict on all documentation involved, alerting on any sort of disparity.
  • Carry out all accounting tasks and activities in order to ensure strict control of all expenditures and the reliability of statements.
  • Make all administrative information available to the staff (posting, meetings, etc.)
  • Classify, prepare and file all accounting pieces, and enter the accounting pieces in the accounting software.
  • Translate documents from/into Arabic and verbally translate during meetings as needed
  • Assists in scheduling and taking notes of meetings

Requirements :

Business, Finance, Human resources background is an asset
Excellent level of written Arabic (ability to write/translate formal letters, contracts, etc.)
Intermediate/advance level in Microsoft Office (especially excel)
Experience in similar positions, and especially in NGOs: not mandatory, but an asset.

منتهية الصلاحية

ملاحظة:

دليل مدني، شبكة المجتمع المدني، يوفر للمنظمات منصة لنشر الوظائف, وليس مسؤول عن عملية التوظيف. كل منظمة مسجلة على دليل مدني هي مسؤولة بشكل فردي عن منشوراتها وعن عملية التوظيف.

آخر تاريخ التحديث: 
29 سبتمبر, 2020
قطاع(ات) التدخل:
الصحة
آخر مهلة للتقديم:
الأربعاء, 30 سبتمبر 2020
نوع العقد:
دوام‬ ‫كامل‬
مدة الوظيفة:
6 months, renewable based on needs and performance
الراتب
N/A
نطاق الراتب:
بين 1200 و 1500 (دولار أمريكي)
درجة التعليم:
غير مطلوبة
تفاصيل درجة التعليم:
Business, Finance, Human resources background is an asset An excellent level of written Arabic is required (ability to write/translate formal letters, contracts, etc.)
متطلبات الخبرة:
الخبرة غير مطلوبة
اللغة العربية:
بطلاقة
اللغة الانكليزية:
ممتاز
اللغة الفرنسية:
غير مطلوب
البلد/المدينة: 
  • Lebanon
  • بيروت
  • بيروت
randomness