Stagiaire au Pôle Infrastructures de l'Agence Française de Développement - Etudiant Master / Trainee at the Infrastructure Unit of the French Development Agency - MSc. Student

يتطلب رسالة مع الطلب؟: 
نعم
توجيهات التقديم: 

Consignes pour postuler :

Merci d’envoyer votre candidature avant le 15 octobre 2020 à 12h00 à l’adresse email suivante uniquement : [email protected]  

L’objet du mail doit impérativement être présenté ainsi : «Candidature stagiaire infrastructures/ NOM Prénom».  Un accusé de réception vous sera envoyé ; il est expressément demandé de ne pas appeler l’AFD ni de contacter les agents de l’AFD ;

La candidature doit comporter, en format .pdf uniquement, les documents suivants :

  • Un Curriculum Vitae détaillé, en français ou en anglais, précisant une adresse email et un numéro de téléphone pour vous joindre ;
  • Une copie des diplômes et certificats, les attestations de travail seront considérés un plus ;
  • Une lettre de motivation de 1,5 page maximum, en français ou en anglais, présentant vos motivations et l’adéquation entre votre profil et l’appel à candidature ;
  • Les formats MS Word© et photo (jpeg, jpg, tif, etc.) seront refusés ;
  • Il est demandé de ne pas envoyer des fichiers lourds en format compressé (.zip ou équivalent) ;

Dans le corps du message électronique, le tableau suivant renseigné:

  • Date de naissance, nationalité(s) ;
  • Langues parlées et niveau (I = correct; II = bon oral et écrit ; III = parfaite maitrise oral et écrit) ;
  • Diplômes (institutions) ;
  • Expériences professionnelles (nombre d’années et institution).

TOUTE APPLICATION NON CONFORME A CES CONSIGNES SERA ECARTEE.

 

اسم الشخص المسؤول: 
Responsable pôle infrastructures / Head of Infrastructure Unit
البريد الالكتروني للشخص المسؤول: 
الوصف: 

L'Agence Française de Développement (AFD) est un établissement public de financement du développement, présent sur les cinq continents et dans les collectivités d'Outre-mer. Institution financière spécialisée, elle soutient des projets d'envergure dans les domaines du développement urbain et des infrastructures, du développement rural, de l'industrie, des systèmes financiers ainsi que dans l'éducation et la santé. Nous nous engageons sur des projets qui améliorent concrètement le quotidien des populations, dans les pays en développement, émergents et l'Outre-mer français.

Intervenant dans de nombreux secteurs - énergie, santé, biodiversité, eau, numérique, formation -, nous accompagnons la transition vers un monde plus sûr, plus juste et plus durable : un monde en commun. Notre action s'inscrit pleinement dans le cadre des objectifs de développement durable (ODD). Présents dans 108 pays, nous finançons et suivons aujourd'hui plus de 2 500 projets de développement.

L’Agence de Beyrouth couvre les activités de l’AFD sur tout le territoire libanais. Dans le cadre d’un appui aux activités du pôle infrastructure, il est prévu d’engager un(e) stagiaire(e)/étudiant(e), sous la responsabilité du Responsable du pôle "Infrastructures".  

Objectif et attendus du stage

Basé à l’agence de Beyrouth, le stagiaire apportera un appui au pôle infrastructures de l’AFD Beyrouth dans l’identification, l’instruction et le suivi des projets dans les secteurs de l’eau et de l’assainissement, l’énergie, le développement rural, le développement urbain et l’agriculture.

Les activités confiées au stagiaire seront principalement les suivantes

  1. Appui apporté au chargé de mission, responsable du pôle infrastructures, basé à Beyrouth dans le processus d’identification et d’instruction des projets :
  • Réflexion sur le développement du portefeuille de l’agence dans les secteurs ci-dessus mentionnés à travers les instruments financiers de l’AFD ;
  • Réunion avec les acteurs concernés et rédaction des comptes rendus ;
  • Visites terrain ;
  • Rédaction des notes projets requis tout au long du cycle des projets en cours d’instruction conformément aux procédures de l’AFD ;
  • Formalisation des concours.

  2. Appui apporté au chargé de mission dans le suivi des projets en exécution :

  • Suivi et participation à la supervision des projets en lien avec l’équipe projet au siège de l’AFD à Paris ;
  • Mise à jour des tableaux de bord et tableau de suivi de projet ;
  • Suivi des plans de passation de marchés des projets ;
  • Suivi de la rédaction et de la révision des cahiers de charges et dossiers d’appel d’offres.

  3. Autres taches transversales

  • Appui dans la préparation des missions du siège et de l’agence ;
  • Appui dans les échanges avec les interlocuteurs ;
  • Appui dans la préparation des documents internes ;
  • Appui dans la logistique.

Enjeux du stage

Le stage permettra au candidat retenu de

  • Découvrir l’environnement du travail au sein d’une banque de développement et ses modes de fonctionnement ;
  • Interagir avec des acteurs multiples et variés : experts de l’AFD, membres d’organisations internationales, membres des Organisations Non Gouvernementales (ONG), experts des institutions publics, experts et chercheurs venant du monde académique, et bailleurs de fonds partenaires de l’AFD ;
  • Gagner une expérience sectorielle.

Profil recherché

Qualifications et expériences

  • Nationalité libanaise ou justifiant d’un permis de travail libanais valide ;
  • Etudiant(e) niveau Master avec formation universitaire en ingénierie environnemental ou agricole ou équivalent ou en développement ou en politique publique ou en urbanisme - niveau Bac+4 ;
  • Une expérience dans l’appui a des projets de développement est un plus ;
  • Une connaissance de l’administration et des institutions libanaises dans les secteurs de l’eau, de l’assainissement et de l’agriculture au Liban ;
  • Connaissance des problématiques et des enjeux des secteurs suivant : i) eau et l’assainissement, ii) développement rural, iii) développement urbain et iv) l’agriculture.

Connaissances et compétences requises

  • Parfaite maîtrise du français et de l’anglais écrit et oral. L'arabe étant un plus ;
  • Solides compétences en communication orale et écrite ;
  • Expérience de travail dans au moins un des secteurs ci-dessous ;
  • Maîtrise de l’outil informatique et des logiciels courants (MS Office©).

Aptitudes

  • Ethique professionnelle ;
  • Travail en équipe ;
  • Rigueur et autonomie ;
  • Ecoute et diplomatie ;
  • Sens élevé de l’intégrité, de l’objectivité et de la confidentialité.

Début de mission:

Prise de poste dès que possible. Temps plein.

Durée de la mission et fourchette de salaire :

Contrat de stagiaire à durée déterminée (6 mois) avec possibilité de consultance sur une durée d’un an (12 mois) à l’issue du stage.

Rémunération mensuelle de la période de stage (6 mois) : 300  dollars américains. 

Ce qui est attendu du candidat retenu :

Du fait de la nature de son activité et du niveau des interlocuteurs de l’agence, l’AFD s’attend à un haut niveau de professionnalisme dans l’exercice des fonctions. Cela se traduit par un réel engagement personnel au quotidien et une forte exigence dans l’accomplissement du travail.

منتهية الصلاحية
آخر تاريخ التحديث: 
21 سبتمبر, 2020
قطاع(ات) التدخل:
زراعة, تنمية, بيئة, إعادة تأهيل البنى التحتية والخدمات, نظافة المياه والصرف الصحي
آخر مهلة للتقديم:
الخميس, 15 أكتوبر 2020
نوع العقد:
‫تدریب‬
مدة الوظيفة:
6 months - renewable
الراتب
300
نطاق الراتب:
< 800 (USD)
درجة التعليم:
ماجستير
تفاصيل درجة التعليم:
Student enrolled in a Masters degree studies and able to provide full time support - Engineering, development, urban studies and planning, agriculture, public policy, public administration, international affairs.
متطلبات الخبرة:
أقل من سنة واحدة
اللغة العربية:
بدائي
اللغة الانكليزية:
بطلاقة
اللغة الفرنسية:
بطلاقة
البلد/المدينة: 
  • Lebanon
  • بيروت
  • بيروت
randomness