نشاطات
The Wide Awake Art Contest, an open call to Lebanese and Tunisian artists as well as artists living in Lebanon or Tunisia to explore the theme “The Sound of Dissent.” The contest will showcase works by those who are documenting and memorializing their communities’ stories in times of instability, resistance, and change.
عبر إعادة تسليط الضوء على المسألة الاجتماعية كركيزة للتحليل، تسعى هذه الندوة الثالثة إلى تقديم لمحة عامّة عن التوتّرات الاجتماعية القديمة والجديدة التي يشهدها المجتمعان التونسي والمصري حاليًا. وتهدف الندوة من خلال ذلك إلى تحدّي المقاربات السائدة القائمة على ثنائية النجاح/الفشل، والتي يُفسَّر على أساسها التطوّر التاريخي للمنطقة في مرحلة ما بعد الانتفاضات الشعبية.
About this Call for Interest:
The Socio-Economic Justice Initiative-MAAN invites dynamic university students who are interested and active in civil, humanitarian, and political activism to be part of MAAN’s Seminars in Beirut.
As part of The Socio-Economic Justice Initiative-MAAN strategy to build the accountability and citizen engagement culture, MAAN is implementing a series of seminars targeting active youngsters. The main objective of this project is to build a generation of young citizens, active, knowledgeable, and skilled to hold the government accountable and create wider participatory avenues for change in Lebanon through the provision of knowledge, resources, opportunity, and space for youth. Moreover, it aims to activate common citizenship to inspire social accountability, ownership, and strategy in the reform of policies and to guide and support young activists in their grassroots community to become more resilient and sustainable in their accountability pursuit.
حول هذه الدعوة:
تدعو مبادرة العدالة الاجتماعية والاقتصادية- معاً طلاب/طالبات الجامعات النشط في العمل المدني، الإنساني، أو السياسي ليكون جزءاً من سلسلة ندوات ستقام في بيروت.
كجزء من استراتيجية مبادرة العدالة الاجتماعية والاقتصادية-معاً لبناء ثقافة المساءلة وإشراك المواطنين، قامت جمعية معاً بتطوير سلسلة من الندوات التفاعلية مستهدفة طلاب/طالبات الجامعات الناشط. الهدف الرئيسي من هذا المشروع هو بناء جيل من المواطنين الشباب الناشطين وخلق سبل تشاركية أوسع للتغيير في لبنان من خلال توفير المعرفة والموارد والفرص لهم. تهدف الأكاديمية إلى تعزيز ودعم وقيادة الشباب الناشطين وتحسين وصولهم إلى الشبكات المحلية والوطنية، وذلك من خلال سلسلة من الجلسات وورش العمل. كما تهدف الأكاديمية إلى تفعيل المواطنة المشتركة لإلهام المساءلة، وإصلاح السياسات وتوجيه ودعم الشباب في لبنان ليصبحوا أكثر استدامة في سعيهم للمساءلة.