مدقق ومرمّز عمل مؤقت في مكاتب إدارة الاحصاء المركزي

يتطلب رسالة مع الطلب؟: 
لا
البريد الالكتروني للشخص المسؤول: 
الوصف: 

إعلان

تعتزم إدارة الإحصاء المركزي القيام بمسح وطني للقوى العاملة الاحوال المعيشية للأسر في لبنان، وذلك بالتعاون الفني مع منظمة العمل الدولية المكتب الإقليمي للدول العربية وبتمويل من الاتحاد الأوروبي. وفي هذا الإطار، تعلن الإدارة عن حاجتها لخدمات عدد من الأشخاص للقيام بتنفيذ مهام المسح الميدانية في كافة المناطق اللبنانية والمكتبية في مقرها في الحدث لعدّة أشهر متتالية خلال هذه السنة والسنة المقبلة. وسوف تقوم منظمة العمل الدوليةالمكتب الإقليمي للدول العربية بإدارة التعاقد لصالح إدارة الإحصاء المركزي.

صُمّم هذا المسح، وهو واحد من اكبر المسوح التي تم تنفيذها في لبنان، بهدف إنتاج بيانات إحصائية على المستوى الوطني وعلى مستوى المحافظات والأقضية. وسوف يوفر هذا المسح مؤشرات إحصائية متعلقة بظروف العمل والحياة في لبنان، وهي مؤشرات ضرورية لرسم السياسات وتصميم البرامج على مستوى المحافظة والقضاء.

المهام المطلوبة: 

1 مدقق ومرمّز عمل مؤقت في مكاتب إدارة الاحصاء المركزي

 

المهام العامة

يتولّى المدقق والمرمّز مراقبة وتدقيق وترميز الاستمارات العائدة لتيويم الجزر وزيارة الأسر المعيشية، بعد استلامها من

قبل إدارة الاحصاء المركزي. ويقوم بعمله تحت إشراف وإدارة الاحصائي المسؤول عن المسح و/أو منسق المسح في

إدارة الاحصاء المركزي.

 

المهام الخاصة

يتولى المدقق والمرمز المهام والأنشطة الآتية:

 

  • الحصول على اللوائح والاستمارات والخرائط والنماذج الأخرى من الأرشيف.

 

  • تدقيق الاستمارات واللوائح والنماذج الأخرى من حيث اكتمالها ونوعية المعلومات ثمّ وضع الرمز المناسب

وفقاً لتوجيهات فريق عمل المسح في إدارة الاحصاء المركزي.

 

  • التحقق من الاستمارات لجهة البيانات الناقصة، أو القيم غير المتناسقة والتأكد من اتباع النمط المطلوب في

استيفاء البيانات وفقاً لتوجيهات إدارة الاحصاء المركزي.

 

  • تصحيح عدم التناسق، الأخطاء وأية معلومات غير منطقية وفقاً لتوجيهات إدارة الاحصاء المركزي، وفي

بعض الأحيان الاتصال بالمحققين والمشرفين والأسر المعيشية المستجوبة إلخ.. للسؤال عن المعلومات

الواردة في الاستمارات واللوائح إلخ... وتصحيح هذه المعلومات.

 

  • العمل على التحقق من تناسق البيانات وذلك على الاستمارات الورقية والبيانات المدخلة الى الحاسوب، تحديد

مصدر الخطأ، وتصحيح الأخطاء وفقاً لتوجيهات إدارة الاحصاء المركزي.

 

  • ترميز خانة "غير ذلك/ اخرى حدّد" و الأسئلة المفتوحة، وفقاُ للتوجيهات المعطاة من قبل الاحصائي

المسؤول عن المسح في إدارة الاحصاء المركزي.

 

  • ترميز الأسئلة المتعلّقة بالمواقع الجغرافية ، الجنسية، إلخ... وفقاً للتصانيف الدولية واللبنانية.

 

  • توضيب كلّ الاستمارات واللوائح والخرائط والنماذج الأخرى في العلب (Box) العائدة لها ) للجزر(  في

الأرشيف وفقاً للقواعد المتبعة في إدارة الاحصاء المركزي.

 

  • التنسيق مع فريق مدخلي البيانات والعمل الميداني حول عملية سير وتوضيب الاستمارات والملفات التابعة

لها.

  • حضور كل الاجتماعات التي تدعو إليها إدارة الاحصاء المركزي مع ممثل الادارة و إعداد التقارير.

 

  • مطلوب منه حماية تجهيزات المعلوماتية والتجهيزات الأخرى وبرامج المعلوماتية والمواد الأخرى التي

سيستخدمها خلال عمله، تبقى ملكية كل التجهيزات والبرامج والأدوات المستخدمة في المسح لإدارة الاحصاء

المركزي. من غير المسموح له استخدامها لغايات شخصية.

 

  • تنفيذ كلّ المهام الأخرى التي يكلّفه بها الاحصائي المسؤول عن الدراسة أو منسق الدراسة في إدارة الاحصاء

المركزي.

 

  • رفع التقارير إلى الاحصائي المسؤول عن الدراسة أو منسق الدراسة في إدارة الاحصاء المركزي.

 

المؤهلات/ المعارف المتخصصة/ الخبرة المطلوبة

 

المؤهلات

أن يكون قد اجتاز بنجاح السنة الثانية من الدراسة الجامعية

 

مهارات المعلوماتية

MS office (word, excel, power point)

 

اللغات

الطلاقة في اللغة العربية شفهياً وكتابة. تعتبر الانكليزية عاملاً تفضيلياً.

 

الخبرة العملية

تعتبر الخبرة في عمل مشابه عاملاً تفضيلياً.

 

السر ية

  • على المدقق والمرمّز أن يحافظ على سرية البيانات التي يجمعها والمخزنة لدى إدارة الاحصاء المركزي

على الخادم (server) أو الكمبيوتر أو في الأرشيف، ويسمح له بمناقشة هذه البيانات فقط مع

العاملين معه التابعين لإدارة الإحصاء المركزي.

  • على المدقق والمرمّز أن يبقي الاستمارات والخرائط والنماذج الأخرى التي يستخدمها في عمله تحت

إشرافه. لا يحق له نقل أو نسخ أو تصوير أو مسح (scan) أو إعادة طباعة ورقياً أو رقمياً، أو

مشاركة طرف ثالث بشكل كلي أو جزئي أية ملفات للبيانات، أو استمارات معبأة، أو خرائط، أو أدلّة

ونماذج أخرى أو محتوياتها، وكلّ خرق للسرية سوف تنتج عنه ملاحقة قانونية.

  • لا يسمح له/لها، تحت أي ظرف من الظروف، ان ينشر، أو يتداول، أو ينقاش، أو يتبادل أي من

مخرجات المسح ونتائجه أو مراحل تنفيذه . مع أي جهة من الجهات أو الافراد.

 

الجدول الزمني

يمتدّ العقد على اثني عشر شهراً متتالياً. يمكن تعديل هذه المدّة وفقاً لتوفر الاعتمادات المالية وإتمام المهام.

 

آلية الاختيار

سوف يخضع المرشحون المتقدمون إلى هذا العمل إلى مقابلة. وسيتم الاتصال بالذين ترد أسماؤهم في اللائحة

المصغرة. على المرشحين أن يحضروا على الأقل 90 % من الدورة التدريبة الذي تجريها إدارة الاحصاء المركزي .

سوف يرتكز الاختيار على الامتحان الذي سيجرى بعد التدريب، سيتم فقط قبول المرشحين الذي اجتازوا الامتحان

بنجاح للعمل في المشروع.

 

 

بدلات الأتعاب و طريقة الدفع

يتقاضى المدقق مرمز مبلغ 900 يورو شهرياً  (ما يقابله بالدولار الاميركي)

 

عمل غير مر ض أو غير منجز

في حال كان العمل المقدّم بموجب هذا العقد غير مرضٍ أو لا ينطبق على الشروط المذكورة أعلاه، تحتفظ منظمة العمل

الدولية بحقها عند الاقتضاء، بوقف العمل أو طلب تصحيحه أو تعديله أو رفض القبول به. في هذه الحالات يتم الدفع

وفقاً للعمل المنفذ بعد موافقة المدير العام.

في حالة الغش والتلاعب و / أو إخفاء أو مشاركة جزء أو كل المعلومات والوثائق التي يعمل عليها، سيتم اعتبار

المحقق مستقيل من عمله عند تلقيه إشعار خطي . ولن يحصل على أي أجر أو مقابل للعمل الذي لم يكمله بشكل سليم .

 

إنهاء العقد

في حال الاستقالة على المدقق والمرمّز تقديم رسالة يعرض فيها الأسباب الموجبة قبل 30 يوم اً من تاريخ توقفه عن العمل.

سيكون عليه أيضاً تسليم عمله وتسليم كامل المستندات التي بحوزته ) خرائط، استمارات، لوائح، بطاقة تعريفية، ...

إلخ( إلى الاحصائي المسؤول، وإلا سوف يتم إلغاء الدفعات العائدة للعمل الغير مكتمل أو المستندات غير المسلّمة، كما يسقط حقه في المطالبة بهذه الدفعات.

 

التأمين

لا تتحمّل منظمة العمل الدولية ايّة مسؤولية في حال وفاة، اصابة او مرض اي من المتعاقدين.

لا توفر منظمة العمل الدولية التأمين لأي متعاقد مهما كان السبب، وإنً توفير أيّ تأمينات تعتبر اساسيّة بنظر المتعاقد

تقع تحت مسؤوليته )ها( وعلى حسابه )ها( الخاص، بما في ذلك توفير تأمين ضدّ الحوادث المدنية.__

 

للمزيد من المعلومات ولتقديم الطلبات الرجاء زيارة موقع ادارة الاحصاء المركزي:

http://www.cas.gov.lb/index.php/work-with-us-en/79-english/187-new-vacancies-social

 

المستندات المطلوبة:

-تعبئة الطلب المذكور أعلاه  بشكل كامل وصحيح

-إخراج قيد فردي أصلي/ مصدق للفرد الأعزب أو إخراج قيد عائلي للفرد المتزوج (تاريخه أقل من 3 أشهر)

- 3 صور شمسية حديثة

- نسخة مصدقة عن الشهادات المطلوبة وصورة عنها (تُعاد النسخ الأصلية بعد التأكد منها من قبل الإدارة)

- سوف يطلب لاحقاً من الأشخاص المقبولين توفير إفادة (IBAN) من المصرف الخاص بهم

 

ملاحظة:

  • لا تقبل الطلبات الناقصة.
  • سوف يتم الاتصال بالمرشحين المقبولين فقط ولن تتم المقابلات إلا مع المرشحين الذين احضروا المستندات الأصلية المطلوبة كافة.
منتهية الصلاحية

ملاحظة:

دليل مدني، شبكة المجتمع المدني، يوفر للمنظمات منصة لنشر الوظائف, وليس مسؤول عن عملية التوظيف. كل منظمة مسجلة على دليل مدني هي مسؤولة بشكل فردي عن منشوراتها وعن عملية التوظيف.

آخر تاريخ التحديث: 
07 نوفمبر, 2018
قطاع(ات) التدخل:
تنمية
آخر مهلة للتقديم:
الأربعاء, 21 نوفمبر 2018
نوع العقد:
دوام‬ ‫كامل‬
مدة الوظيفة:
12 months
الراتب
N/A
نطاق الراتب:
بين 800 و 1200(دولار أمريكي)
درجة التعليم:
بكالوريوس
تفاصيل درجة التعليم:
متطلبات الخبرة:
بين سنة واحدة وسنتين
اللغة العربية:
ممتاز
اللغة الانكليزية:
بدائي
اللغة الفرنسية:
غير مطلوب
البلد/المدينة: 
  • Lebanon
  • بيروت
  • بيروت
randomness