The Legal Agenda calls civil society on supporting the Lebanese judges in their fight for judiciary independance

scroll down for arabic

Crisis of an ethical nature at the highest levels of the judiciary

The judiciary as a public cause: it is time for us to rise to the defense of the judiciary’s independence and integrity

 

Following the resignation of a high-level judge following the accusations of bribery, a group of judges drafted a petition addressed to the Judicial Inspection Authority and the Appellate Public Prosecution demanding that the appropriate measures be taken to establish the truth and hold those responsible accountable.

However, this petition has yet to be signed, as a result of pressure being exerted on judges to remain silent over this issue.

In light of this, the Legal Agenda is calling upon all those who take an interest in the public sphere to sign this petition (drafted by the judges) which seeks to:

First, reassert the right of judges to participate in the judicial reform process and express their views, whether individually or collectively; for what reform of the judiciary can there be without independence?

Second, to break the wall of silence regarding corruption within the judiciary; for silence is a wrong that opens up the space for countless wrongs to be committed.

For those who wish to read more about this issue:  

1.      Ethical Crisis at the top of the judicial hierarchy (1/3) http://legal-agenda.com/article.php?id=79&folder=articles&lang=ar

2.      Ethical Crisis at the top of the judicial hierarchy (2/3) http://legal-agenda.com/article.php?id=81&folder=articles&lang=ar

3.      The report that was prepared by some of the judges, but was never signed: http://legal-agenda.com/newsarticle.php?id=74&folder=legalnews&lang=ar

 

Facebook page: http://on.fb.me/qj4ABU

Follow us on Twitter: http://twitter.com/#!/Legal_Agenda

 

"ازمة اخلاقية على اعلى الهرم القضائي" القضاء كقضية عامة: حان لنا الدفاع عن استقلالية القضاء ونزاهته

تبعا لاستقالة احد كبار القضاة على خلفية شبهة بقبض رشوة، حرر عدد من القضاة عريضة ليضعوها برسم هيئة التفتيش القضائي والنيابة العامة التمييزية بهدف جلاء الحقيقة ومحاسبة المرتكبين؛ الا ان هذه العريضة لم توقع بعد، بفعل الضغوط التي تمارس على القضاة للزوم الصمت.

انطلاقا من ذلك، تبادر المفكرة القانونية الى دعوة كل المهتمين بالشأن العام، الى توقيع نص العريضة نفسها (العريضة التي اطلقها القضاة) وذلك تحقيقا لهدف مزدوج:

الاول، التأكيد على حق القضاة بالمشاركة في الاصلاح القضائي والتعبير عن آرائهم في هذا الخصوص فرديا وجماعيا: فاي اصلاح للقضاء من دون استقلالية؟ 

الثاني، كسر قانون الصمت ازاء الفساد داخل القضاء: فالصمت ظلام ترتكب تحت جنحه آلاف المظالم.   

للراغبين/ات بالحصول على المراجع المتصلة بالموضوع:

1.      ازمة اخلاقية على رأس الهرم القضائي (1/3): http://legal-agenda.com/article.php?id=79&folder=articles&lang=ar

2.      ازمة اخلاقية على رأس الهرم القضائي (2/3): العريضة التي كتبها قضاة ولم توقع: من يبادر الى كسر الصمت؟ http://legal-agenda.com/article.php?id=81&folder=articles&lang=ar

3.      الإخبار الذي كتبه قضاة ولم يوقع: http://legal-agenda.com/newsarticle.php?id=74&folder=legalnews&lang=ar

 

موقع المفكرة القانونية على الفايسبوك: http://on.fb.me/qj4ABU

حساب المفكرة القانونية على توتير: http://twitter.com/#!/Legal_Agenda

 

Sign the petition!
Check this box if you wish to receive updates about this petition campaign